鯉のドイツ映画

Fisher und seine Frauというドイツ映画が始まりました。日本の鯉にまつわるまあラブコメディー映画というのか、わかりやすくて楽しかったです。鯉に夢中になったドイツ人カップルの話。ちまたで有名な新潟の小千谷のあの鯉の形した地下道の入り口も出てきました。（みづほちゃん、写真求む！）舞台は半分くらい日本なのだけど、ドイツ映画だから日本でもすぐ放映というわけではないのかな。ちなみに鯉はドイツ語でもコイです。サムライ、スシ、カラテ、ジュードーみたいにそのまま導入された言葉。